Меню

Ой ты речка реченька что же ты неполная

«Реченька» – самобытность русского фольклора в исполнении Дианы Анкудиновой

Символизм русского фольклора, горе невест-сирот, которых и благословить некому, рыдания русских женщин, языческие голоса предков, таинства древних ритуалов – все это удалось передать Диане Анкудиновой во время исполнении песни «Реченька».

Ранее эту композицию пела Алла Пугачева. А до нее и после – еще тысячи русских женщин. Ведь ее слова и музыка принадлежат народу. Они передавались из поколения в поколение и сохранились до наших дней в разных вариантах.

«Реченька» относится к жанру бытовой свадебно-сиротской песни. В ней – страх юной девушки перед браком, обращение к природе и подругам, горе от того, что ее и благословить некому. Стоящая река – образ преграды между миром живых и мертвых, между жизнью прежней и новой.

Диана Анкудинова на ментальном уровне прочувствовала композицию. Она не просто спела ее, а прожила и сыграла, переходя от пения к мистическому шепоту. Ей удалось подсознательно «до мурашек» передать сложный мир народных идеалов, представлений, страхов и верований.

После исполнения Дианой песни «Реченька» на шоу «Ты – супер» Сергей Лазарев выразил свой восторг четко и лаконично: «Слова излишни». Он назвал выступление юной певицы сильнейшим. Игорь Крутой отметил: «Если так все будет продолжаться, могу сказать, что на наших глазах родилась большая звезда». Также композитор выразил надежду на то, что Диана никогда не перестанет чувствовать музыку так, как чувствует сейчас. Виктор Дробыш заметил, что несмотря на ранний возраст у Дианы очень чуткое нутро. Он назвал это волшебством и выразил мнение, что в Диане есть даже больше, чем талант. А Сергей Шакуров назвал Диану чудом.

«Реченька» в исполнении Дианы Анкудиновой – это тесное переплетение современного и древнего. В нем связь нового поколения с предками, обращение к исконно русскому и духовному.

Источник

Текст песни Александра Здорова — Ой ты реченька

Кап на 2 ладу:
Am. Dm. E
Ой ты, реченька голубым колечиком
. Am..E. Am. G. C..A7
Завиваешь, въёшь свои берега
. Dm. G. C. A7
Речка реченька — как тиха ты вечером
. Dm. E. Am
И плывут по волнам облака. …

Ой ты реченька, голубым колечиком
Завиваешь-вьёшь свои берега
Речка-реченька, так тиха ты вечером
И плывут по волнам облака.

Читайте также:  Ночь много машин у реки

Плотик веткою повяжу я крепенько,
Отнесу к воде в белы облака.
И от берега белокрылым лебедем
Пусть несёт его моя река.

Вдаль по камушкам, словно добра матушка,
Что поверено сердцем сохранишь.
Речка-реченька, ты течёшь далеченько
Знаю, скоро с милым обручишь.

Платье белое для тебя надену я
Алой лентою косу оплету.
И у реченьки с зореньки до вечера
Буду ждать тебя в своём саду. Cap on 2 fret:
Am . Dm . E
Oh you, little river blue kolechikom
. Am..E . Am . G . C..A7
You curl, you enter your shores
. Dm . G . C . A7
River small river — how quiet you are in the evening
. Dm . E . Am
And the clouds are floating on the waves. .

Oh you little river, blue kolechikom
You curl your shores
River-river, so quiet you in the evening
And the clouds are floating on the waves.

I will knit a raft on a branch
I’ll carry it to the water in white clouds.
And from the shore white-winged swan
Let my river carry him.

Far on pebbles, like good mother,
What is believed to save the heart.
River-river, you flow far away
I know, soon with a sweet hoop.

I will wear a white dress for you
Scarlet ribbon braid braided.
And the river from Zorenka until the evening
I’ll be waiting for you in my garden.

Источник



Текст песни Неизвестен — Ой ты реченька

  • Просмотров: 249
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

О ты реченька голубым колечиком
Завиваешь, въёшь свои берега
Речка реченька — как тиха ты вечером
И плывут по волнам облака.
Речка реченька — как тиха ты вечером
И плывут по волнам облака.

Плотик веткою повяжу я крепенько
Отнесу к воде в белых облаках
И от берега легкокрылым лебедем
Пусть несёт его моя река.
И от берега легкокрылым лебедем
Пусть несёт его моя река.

В даль по камушкам словно добра матушка
Что поверено — сердцем сохранишь
Речка-реченька — ты течешь далеченько
Знаю — скоро с милым обручишь.
Речка-реченька — ты течешь далеченько
Знаю — скоро с милым обручишь.

Платье белое для тебя надену я
Алой лентою косу оплету
И у реченьки зореньки, да вечера
Буду ждать тебя в своём саду.
И у реченьки зореньки, да вечера
Буду ждать тебя в своём саду.

Читайте также:  Река волчья какая рыба в ней

О ты реченька голубым колечиком
Завиваешь, въёшь свои берега
Речка реченька — как тиха ты вечером
И плывут по волнам облака.
Речка реченька — как тиха ты вечером
И плывут по волнам облака.

Перевод песни

Oh you creek blue ring
You curl, eat your shores
Small river — how quiet you are in the evening
And the clouds are floating in the waves.
Small river — how quiet you are in the evening
And the clouds are floating in the waves.

I’ll tie a raft with a branch
I’ll take it to the water in white clouds
And from the shore a winged swan
May my river carry it.
And from the shore a winged swan
May my river carry it.

To the pebbles like mother kindness
What is believed — save your heart
Small river — you flow far
I know — soon you’ll be betrothed to a sweetheart.
Small river — you flow far
I know — soon you’ll be betrothed to a sweetheart.

I will wear a white dress for you
Scarlet ribbon braid braid
And the little river has zorenki, yes evenings
I will be waiting for you in my garden.
And the little river has zorenki, yes evenings
I will be waiting for you in my garden.

Oh you creek blue ring
You curl, eat your shores
Small river — how quiet you are in the evening
And the clouds are floating in the waves.
Small river — how quiet you are in the evening
And the clouds are floating in the waves.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Рубрики

  • аватарки для мужчин (5)
  • Археология — древние цивилизации (27)
  • архитектура зодчество памятники (233)
  • Афоризмы (181)
  • балет (44)
  • ваш сад (7)
  • видео (5037)
  • Всемирное Наследие Юнеско (44)
  • декупаж (1)
  • джаз (19)
  • Для блогов (27)
  • Для комментов (4)
  • для компа (36)
  • ЖЗЛ (1572)
  • животный мир (240)
  • жизнь философия мечты (49)
  • здоровье (454)
  • знаменитости (1252)
  • избранное (1640)
  • интересно (770)
  • интерьер в доме (40)
  • Искусство (667)
  • История России (1556)
  • Камчатка (216)
  • картины живопись художники (1603)
  • кино (231)
  • коллаж (17)
  • коллекции (10)
  • консервирование овощей (31)
  • Красота человеческого лица (6)
  • кулинария (234)
  • Культурное наследие России (19)
  • Кэтрин Пирс (1)
  • легенды (124)
  • мгновения жизни (2670)
  • мир непознанного магия растений (136)
  • мир фото (1554)
  • мой компьютер (1)
  • мудрости жизни (746)
  • музыка (953)
  • музыка «Китайская лечебная» (12)
  • музыка «Мантры» (35)
  • музыка «Ретро» (880)
  • музыка «Танго» (51)
  • музыка инструментальная (600)
  • Музыка классическая (496)
  • Напитки и коктейли (60)
  • Натюрморты (227)
  • океаны и моря (141)
  • опера (13)
  • оперетта (2)
  • оперетта (0)
  • опыт в жизни юмор (6)
  • открытки разные (6)
  • полезно (119)
  • поэзия поэты (5759)
  • праздники православие (295)
  • Приметы (153)
  • природа (707)
  • притчи (268)
  • приятного аппетита (2)
  • проза (858)
  • психология (347)
  • разное (551)
  • личное (175)
  • рамки разные (310)
  • религия (78)
  • романсы (132)
  • романтика (44)
  • самоцветы (5)
  • Самые загадочные места на планете Земля (46)
  • сказки (110)
  • соусы маринады (4)
  • ссылки (689)
  • стихи разные (709)
  • страны путешествия (303)
  • страны чудеса света (15)
  • схемы оформления дневника (71)
  • тайное и неизведанное (70)
  • Танцы (46)
  • творчество роспись (12)
  • телевидение (2)
  • тесты (140)
  • уроки для дневника (163)
  • философия (43)
  • флеш-картинки (6)
  • фоны (0)
  • фотогенератор (6)
  • фэнтези (15)
  • цитаты (439)
  • юмор-юморина (460)
Читайте также:  Какая река в острогожске

Музыка

Цитатник

Моему лучшему другу Сандро-Поздравление в День его Рождения! &nbs.

В зимний день рождения для Саши (Сандро5) стихи Ирины Самариной в подарок С днем рождения тебя, С.

Много красок и слов утекло с тех годов .. П.

Не исчезай .. Отцветший шиповник не зацветет, &nb.

.. где ты, мой хороший. .

Музыкальный плеер

Стена

Поиск по дневнику

Статистика

Ой, ты речка, реченька.

Ой, ты речка, реченька Берега высокие У студёной, у воды Поросли осокою Ты, беги, беги река В горизонты дальние Унеси мою печаль С водами хрустальными. Отцвела черёмуха Отцвела душистая Словно белым инеем Вся цветами чистыми Не ценил Любовь мою И ушёл с разлучницей И теперь печаль одна Моей стала спутницей.

Рубрики: ссылки

Метки: песня ой ты речка реченька
Понравилось: 2 пользователям

  • 2 Запись понравилась
  • Процитировали
  • Сохранили
    • Добавить в цитатник
    • Сохранить в ссылки


    Спасибо ,Сан. подмигнуть!

    Источник