Меню

Топик по английскому реки россии

Топик 0257. (A). Волга

Юрасов Тарас. Лицей №4, Саратов, Саратовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

The Volga River

The Volga river is 16th among the largest rivers in the world and 5th — in Russia. When I look at the map, it seems to me that the river is like a big tree. The Volga spreads out its branches — little rivers- that go down the Great Russian Plain. It has almost 1,5 million square km in length. The Volga appeared as little stream near Volgoverkhovie village among forests in the centre of Valdai Elevation. Going down to the sea, the Volga gets many little rivers (the biggest are Kama and Oka). It makes the river strong and the biggest in Europe: about 3700 km long. It goes down to the Caspian Sea.

The great Russian river Volga was known to the antique world. Greek scientist Ptolemy in his “Geography” called the Volga “Ra” (it meant “generous”). He lived far from the Volga, on the coast of Africa, in the town of Alexandria, but the rumors about the great river reached him there also. It was in the second century A.D.

Finnish tribes that lived along the Volga named the river “Light” and “Glaring”. The Arabs in the Middle Ages called it “Yishl” — “The River of the rivers”. Some geographers suppose that the title “Volga” came from Russian words “water” and “moisture”.

In the 80-90th of XVI century there were built some fortress cities along the Volga. Saratov was found in 1590. It never changed its name. The city burnt many times and also was rebuilt (on different sides of the river, today it is located on the right side).

When people, who have never been to Saratov, ask about points of interest there, the Volga River is the first that comes to mind.

Seriouslyspeaking, Saratov is the last big city along the Volga River with cold Russian winter with snow and ice on the Volga and high temperature in summer, if you are going to the south.

There are many interesting merchant buildings in the historical center of Saratov. My school is located in one of them. Long ago there was Suvorov Military School and an evacuation hospital during the Second World War. Initially there was a house of merchants and lower middle classes. There were shops and different commercial organisations on the ground floor (for example, Davidov’s bakery, bookshop “Contemporary”,grocery). You could buy there smoked foods, dried mushrooms, herring, caviar, at the corner there was a tea shop of Makhonov and the next floor there was located the County court.

This building is located at the corner of the streets named after Radischev (old title Nikolskaya) and Moskovskaya. The origin of the title “Moskovskaya” obviously comes from the history of this street –there was a road to Moscow. It comes from the enbankment of the Volga and goes to the square at the central railway station. The first tram in the city brought its passengers from the enbankment to this square.

The “old” bridge over the Volga looks very nice – long ago it was the biggest in Europe — in the 60th of XX century. It connects Saratov with the second big town in the region – Engels. In the middle of the bridge You can go down to the beach, which is located on the island in the Volga River.

Every winter I remember that it is very funny to swim in the Volga River. I went there with my grandfather, sometimes with my morther and granny. Usually I bring a book there and read it, then I go swimming. I remember that my father threw me into the water from his shoulders. I remember that I run and plunged into the water,very fast slided down the waterhill. I remember that I learned swimming under the water like a shark. I remember that I broke my record of jumping into the water for distance. I think of the time when I go to the river again. I like our marvellous river Volga.

Saratov is a city of many things “the first”. For example, there was the first professional theatre for children – Theatre for Young Audience. This year we went to the performance “Thumberlina” with my classmates. The first permanent circus – not circus tent in the fair, but permanent building. The place of landing of the first spaceman in the world – Yury Gagarin – is not far from Saratov also. The first University and Conservatory after the capitals, appeared in Saratov.

I chose this topic about Saratov and The Volga River, because it is very good known to me. It is also native for me. I love our strong river Volga very much.

Волга является 16-й по длине рекой в мире и 5-й — в России. Когда я смотрю на карту, мне кажется, что она похожа на большое дерево. Волга раскинула по великой Русской равнинесвои ветви — притоки. Почти 1,5 млн. км2 захватила она в черту своего бассейна. Зародившись небольшим ручьем среди лесов и болот возле деревни Волговерховье в центре Валдайской возвышенности, Волга на пути к морю принимает дань от многочисленных притоков (самые крупные из них Ока и Кама). Так она превращается в могучую реку протяженностью 3700 км, самую большую во всей Европе, и несёт свои воды во внутреннее Каспийское море-озеро.

Великая русская река Волга с давних пор была известна грекам. Греческий ученый Птолемей в своей «Географии» называл Волгу «Ра» (что означало «Щедрая»). Он жил далеко от Волги, на побережье Африки, в городе Александрии, но и туда доходили слухи о великой реке. Было это во II веке нашей эры.

Читайте также:  Река сож карта спутник

Жившие на её берегах финские племена называли реку Волга — «Светлая», «Блистающая», а арабы в эпоху средневековья величали её «Ийшль» — «Река рек». Некоторые географы считают, что название «Волга» произошло от русских слов «влага», «вода».

В 80-90 годы XVI века на берегах Волги построили несколько городов-крепостей, среди них и Саратов в 1590 году, название которого, кстати, никогда не менялось! Город, естественно, многократно горел, перестраивался (причем на разных берегах реки; сейчас он — на правом).

Когда люди, никогда не бывавшие в городе, спрашивают, что в нем интересного, первое, что приходит на ум — Волга!

А если серьезно, Саратов — последний крупный волжский город по пути на юг, где есть настоящая русская зима, с ледоставом на Волге, с морозами до -40°С и снегом, а летом все как положено, до +40°С.

В историческом центре Саратова много красивых купеческих зданий, в одном из которых сейчас находится школа, в которой я учусь. Здесь же раньше было суворовское училище, эвакогоспиталь в годы великой отечественной войны. А первоначально в здании располагался дом «общества купцов и мещан», занятый внизу магазинами и различными торговыми заведениями — кондитерская П.Л. Давыдова, книжный магазин «Современник», бакалейная лавка, где можно купить копчушку, сушёные грибы, селёдку, икру, с угла здания размещался чайный магазин Ф.С. Махонова, наверху размещались окружной суд.

Находится это здание на углу улиц Радищева (Никольской) и Московской. Название ул. Московской говорит само за себя — дорога на Москву, начало эта улицы берет от Набережной реки Волги и заканчивается на привокзальной площади и самый первый трамвай в городе доставлял как раз пассажиров от Волги до вокзала.

Эффектно смотрится «старый» мост через Волгу — когда-то (в середине шестидесятых) самый большой в Европе. Он соединяет Саратов со вторым по величине городом области Энгельсом. Посередине этого моста можно спуститься на пляж, который расположен на острове посередине р.Волга.

Каждую зиму я вспоминаю о том, как весело купался на реке Волге. Как ходил с дедушкой, иногда с мамой и бабушкой на пляж. Я беру туда книгу и читаю её, а потомиду купаться. Вспоминаю о том, как папа бросал меня с плеч в Волгу. О том, как с разбега прыгал в воду. О том, как на большой скорости катился на водяной горке. О том, как я научился плавать под водой как акула. О том, как я побил свой же рекорд по прыжкам в Волгу на расстояние. Думаю о том, как снова пойду на реку Волгу. Мне очень нравится наша прекрасная река Волга.

Саратов — город, в котором очень много всего «впервые». Например, первый профессиональный театр для детей — Театр юного зрителя — в этом году мы ходили на спектакль «Дюймовочка» всем классом. Первый стационарный цирк: не шатер «шапито» на ярмарке, а капитальное здание. Место приземления первого космонавта планеты Ю.А.Гагарина находится также недалеко от Саратова. Первые, после столичных, в царской России университет и консерватория.

Я выбрал эту тему, потому что этот материал про Волгу оказался для меня более родным и близким. Я очень люблю нашу могучую реку Волгу.

Сессия City & Guilds в России, апрель — июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Источник

Рассказ про Россию на английском языке

Написать рассказ про Россию на английском языке частое задание для школьников и студентов. Я подготовила пример сочинения о стране с переводом на русский язык, а так же словарик и советы и примеры по улучшению сочинения.

Эссе на английском, равно как и на русском, коротко и точно раскрывают заданную тему. В них нет какой-то «воды» и заумных выражений ни о чем. Все описано четко и лаконично. Поэтому такие рассказы читать и легко и просто.

Ниже будет приведен рассказ про Россию на английском языке с переводом на русский язык, но для начала давайте разберёмся со словарным запасом.

Рассказ про Россию на английском языке. Сочинение о стране на английском с переводом на русский

Словарик для сочинения про Россию на английском языке

Vast — огромный
To vary — меняться, варьироваться
The largest country – самая большая страна
Densely peopled — густо населённый
Population — население
Deposits — месторождения

Рассказать про Россию можно с разных точек зрения. Мы не будет описывать герб и флаг, а построим сочинение на идее рассказать, какая большая страна — Россия, и чем она богата.

Если вам нужно сочинение для 5-7 классов, используйте простые недлинные предложения, как в примере ниже.

Если вам нужно эссе более высокого уровня, соедините небольшие предложения между собой с помощью союзов или вводных и связующих фраз, например:

Moscow is the capital of Russian Federation. More than 10 million people live and work in Moscow.

Moscow is the capital of Russian Federation; furthermore about 10 million people live and work in Moscow.

Рассказ про Россию на английском языке

Russia is one of the largest countries in the world. The vast territory of Russia lies in the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Russia is washed by twelve seas and three oceans.

Россия — это крупнейшая страна в мире. Большая часть территории России лежит в восточной части Европы и в северной части Азии. Россия омывается 12-ю морями и тремя океанами.

Moscow is the capital of Russian Federation. About 10 million people live and work in Moscow.

Читайте также:  Двигается не мост а река

Москва — столица России. Около 10 миллионов человек живут и работают в Москве.

The land of Russia varies very much from forests to deserts, from high mountains to deep valleys. The main mountain are the Urals, the Caucasus and the Altai. There are a lot of great rivers and deep lakes on its territory. Also there are many animals in Russia.

Территория России очень разнится — от лесов до пустынь, от высоких гор до глубоких долин. Главные горы — это Уральские, Кавказские и Алтайские. На ее территории очень много больших рек и глубоких рек. Также в России очень много животных.

The longest rivers are the Volga in Europe and the Ob, the Yenisei and the Lena in Asia. The largest lakes are Ladoga and Baikal. Baikal is the deepest lake in the world and its water is the purest on earth.

Самые длинные реки — это Волга (в Европе) и Обь, Енисей и Лена в Азии. Крупнейшее озеро — это Ладога и Байкал. Байкал — самое глубокое озеро в мире, его воды — самые чистые на земле.

The Russian Federation is rich in natural and mineral resources. It has huge deposits of oil, gas, iron, gold, silver and many others.

Российская федерация — богатейшая натуральными и минеральными ресурсами. Она имеет большие залежи нефти, газа, железа, золота, серебра и многих других.

The European part of the country is densely peopled, and most population lives in cities. The current population of Russia is more than 145 million people.

Европейская часть более заселена людьми и основная численность наблюдается в городах. Текущая численность населения России — более 145 миллионов человек.

Russia is a presidential republic. It is one of the leading powers in the world.

Россия — президентская республика. Она — один из лидеров на мировой арене.

Источник



Английский (топики / темы): Russia — Россия (2)

1). Russia is one of the largest countries in the world. 2). It occupies about one seventh part of dry land. 3). The vast territory of Russia lies in the Eastern part of Europe and in the northern part of Asia. 4). Its total area is over 17 million square kilometres.

5). Russia is washed by twelve seas and three oceans: the Atlantic, the Arctic, the Pacific. 6). The northern and eastern coasts of Russia are washed by the White Sea, the Barents Sea and the Okhotsk Sea.

7). The land of Russia varies a lot from heavy forests to barren deserts, from high peaked mountains to deep valleys. 8). Russia is located on two plains: the Great Russian Plain and the West Siberian Plain. 9). The Urals is the longest mountain chain. 10). It separates Europe from Asia.

11). There are various types of climate on the territory of Russia. 12). In the south the temperature is usually above zero all year round. 13). The climate of Siberia is continental: summers are hot and dry, winters are very cold.

14). Russia is a land of long rivers and deep lakes. 15). The Volga River is the longest river in Europe (3690 km). 16). It runs into the Caspian Sea. which is in reality, the largest lake in the world. 17). The Baikal is the deepest lake in the world.

18). Russia is rich in natural resources. 19). It has deposits of coal, oil, natural gas, iron ore, gold, nickel, etc.

20). Russia borders on fourteen countries, including the former Republics of the USSR, which are now independent states.

21). The population of Russia is about 150 million people.

22). Now Russia (the Russian Federative Republic) is a Presidential Republic. 23). Today the state symbol of Russia is a three coloured banner. 24). It has three horizontal stripes: white, blue and red. 25). The white stripe symbolizes the earth, the blue one stands for the sky, and the red one symbolizes liberty. 26). A new national emblem is a two-headed eagle. 27). It is the most ancient symbol of Russia.

28). Russia has always played an important role in the world. 29). It is one of the leading Powers.

1). Россия — одна из самых больших стран мира. 2). Она занимает почти 1/7 часть суши. 3). Огромная территория России расположена в восточной части Европы и в северной части Азии. 4). Общая территория страны составляет более 17 млн. квадратных километров. 5). Россия омывается 12 морями и 3 океанами: Атлантическим, Северо-Ледовитым и Тихим. 6). Белое, Баренцево и Охотское моря омывают северное и восточное побережье России.

7). Рельеф страны отличается большим разнообразием: густые леса и бесплодные пустыни, высокие горные хребты и глубокие долины. 8). Россия расположена на 2-х равнинах: Восточно-Европейской равнине и Западно-Сибирской низменности. 9). Уральские горы — самая длинная горная цепь страны. 10). Она отделяет Европу от Азии.

11). Климат отличается в разных частях страны. 12). На юге обычно выше нуля градуса в течение всего года. 13). Климат Сибири резко континентальный: лето жаркое и сухое, зима очень холодная.

14). Россия — страна длинных рек и глубоких озёр. 15). Река Волга — самая длинная река в Европе (3690 км). 16). Она впадает в Каспийское море, которое в свою очередь является самым большим озером в мире. 17). Озеро Байкал — самое глубокое озеро в мире.

18). Россия богата полезными ископаемыми. 19). Она имеет залежи угля, нефти, природного газа, железной руды, золота, никеля и других полезных ископаемых.

20). Россия граничит с 14 странами, включая прежние республики СССР, которые в настоящее время являются независимыми государствами.

Читайте также:  Перегон петроградская черная речка

21). Население России составляет почти 150 млн. человек.

22). Сегодня Россия (Российская Федеративная Республика) является президентской республикой. 23). Государственный символ России — трёхцветный флаг. 24). У флага три горизонтально расположенные полосы: белая, голубая и красная. 25). Белый цвет символизирует землю, голубой — небо, а красный — свободу. 26). Новый государственный герб представляет собой двуглавого орла. 27). Это один из самых древних символов России.

28). Россия играла и играет важную роль в мире. 29). Она является одной из ведущих держав мира.

Questions:
1. Where were you born?
2. Where is Russia situated?
3. What kind of climate is there in the country?
4. Is Russia a very rich country? Give your reasons.
5. What countries does the Russian Federation border on?
6. What kind of state is Russia now?
Вопросы:
1. Где Вы родились? f,
2. Где расположена Россия?
3. Каков климат страны?
4. Россия — богатая страна? Докажите.
5. Какие страны входят в Российскую Федерацию?
6. Каков государственный строй в России в настоящее время?

Proverbs
Dry bread at home is better than roast meat abroad. — На чужой сторонушке рад своей воронушке. Дома и солома съедома.
Home is home though it be never so homely. — Дома и стены помогают. На чужбине родная землица во сне снится.

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь .

Источник

Топик по английскому «Россия» (Russia)

Russia is the world’s largest country, covering almost a seventh part of dry land. It occupies the territory of 17 million square kilometers both in Europe and Asia. In the north and in the east the country is washed by 12 seas which belong to the Pacific and the Arctic oceans. In the west and in the south Russia borders on 14 countries including the former Soviet republics.

The surface of the country is various. It contains the East European plain, the West Siberian plain, the Ural mountains, the Central Siberian plateau and the Far East. As the territory of Russia is vast, there are various types of climate and vegetation here, depending on latitude. We have zones of treeless tundra, taiga, deciduous forests and grass-covered steppe.

Russia is also a land of long rivers and deep lakes. The Volga is the longest river in Europe and the Yenisei and the Ob are the longest ones in Asia. Baikal and Ladoga are the deepest Russian lakes.

The population of Russia is nearly 150 million people. The European part of the state is more populated than the rest of it. People of many nationalities live in our country. But Russians constitute four-fifths of the total population.

Russian culture abounds in names of outstanding people: scientists, writers, composers, sportsmen. Everybody knows the names of Pushkin, Gagarin, Mendeleev, Lomonosov or Tchaikovsky. Our villages are world-famous for their national crafts: Dymkovo toys, Palekh painted boxes, Khokhloma wooden tableware.

The Russian Federation is a parliamentary republic. President is the head of state. Moscow is its capital. Today Russia cuts a great figure in the world. It is rich in natural resources (coal, iron, gold, nickel, copper and aluminium) and is known as one of the world’s largest exporters of oil, gas and grain. A lot of serious political and economical changes have happened in Russia recently but I do believe in the bright future of our country.

Россия

Россия является самым большим государством в мире, занимающим почти седьмую часть суши. Она расположена на территории в 17 млн. кв.км как в Европе, так и в Азии. На севере и востоке страна омывается 12 морями, принадлежащими Тихому и Северному Ледовитому океанам. На западе и юге Россия граничит с 14 странами, включая бывшие советские республики.

Земная поверхность страны разнообразна. Она состоит из Восточно-европейской равнины, Западно-Сибирской равнины, Уральских гор, Среднесибирского плоскогорья и Дальнего Востока. Поскольку территория России огромна, на ней существуют различные типы климата и растительности, в зависимости от географической широты. У нас есть зоны безлесной тундры, тайги, лиственных лесов и покрытых травой степей.

Россия – это еще и земля длинных рек и глубоких озер. Волга – самая длинная река в Европе, а Енисей и Обь – самые длинные в Азии. Байкал и Ладога являются самыми глубокими русскими озерами.

Население России составляет почти 150 млн. человек. Европейская часть государства более населена, чем остальная его часть. Люди многих национальностей проживают в нашей стране. Но русские насчитывают 4/5 от общего количества населения.

Русская культура изобилует именами выдающихся людей: ученых, писателей, композиторов, спортсменов. Любой знает имена Пушкина, Гагарина, Менделеева, Ломоносова или Чайковского. Наши деревни всемирно известны своими национальными ремеслами: дымковскими игрушками, палехскими расписными шкатулками и хохломской деревянной посудой.

Российская Федерация является парламентской республикой. Президент – глава государства. Москва – его столица. Сегодня Россия является значимой фигурой в мире. Она богата природными ресурсами (углем, железом, золотом, никелем, медью и алюминием) и известна как один из крупнейших мировых экспортеров нефти, газа и зерна. Немало серьезных политических и экономических изменений произошло в последнее время в России, однако я очень верю в большое будущее нашей страны.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Источник