Меню

Зайцев нет озеро надежды

История песни «Озеро надежды»

У песни, о которой сегодня пойдёт речь, могла бы сложиться совершенно иная судьба. Российский слушатель познакомился с этой удивительной композицией, когда её впервые исполнила Примадонна –Алла Пугачёва.

Алла Пугачева

Однако, если бы не вмешался его величество случай, песня «Озеро надежды» появилась бы в репертуаре другой, не менее талантливой певицы — Ирины Аллегровой.

«Мне влюбиться слишком рано,
А быть может, слишком поздно,
Никому не верю я, как прежде.
Море Счастья обмелело,
И река Любви замерзла,
Но осталось озеро Надежды».

«Ко встрече со своим собственным счастьем нужно быть готовым всегда». Кому-то эта фраза может показаться чересчур пространной и абстрактной. Однако, только в истории отечественной музыки найдётся добрый десяток примеров, подтверждающих её состоятельность. Вера в собственные силы и талант, а так же огромное желание громко заявить о себе помогли тогда ещё никому неизвестному Игорю Николаеву, который, оставив свой родной Сахалин, отправился покорять столицу. Причём, будущий маэстро никогда не умалял значение счастливого случая, который когда-то подарил ему встречу с Аллой Пугачёвой, для которой он впоследствие написал более 30 песен, включая и легендарную композицию «Озеро Надежды». Их тесное сотрудничество завязалось со случайной, мимолётной беседы.

«Это случилось в Останкино в 79 году. На самом деле, это было случайно и этого всего могло бы не произойти. Могло просто не совпасть, что именно в этот момент у меня был перерыв между съёмками, у неё, видимо, тоже. И в буфете Останкино просто так я подошёл, познакомился и предложил свои услуги музыканта. Мне было назначено прослушивание в ДК МАИ. Я пришёл сыграл что-то, спел и был принят в этот ансамбль».

Уже тогда будущий автор многих хитов Игорь Николаев понимал, что нельзя упускать шанса, который дала ему судьба. Поэтому в работу в новом коллективе Аллы Пугачёвой, демонстрирую абсолютно все свои таланты, он ушёл с головой.

Игорь Николаев

«Я был пианистом, клавишником, аранжировщиком. Ну, одним словом, это было совершенно новым делом, новый коллектив, новые музыканты. Хотя остались несколько человек из прежнего ансамбля «Ритм». Они плавно перешли в ансамбль «Рецитал». Тогда это был просто некий ансамбль. Неважно, как он назывался, это был просто ансамбль Аллы Пугачёвой. В театре Эстрады на Олимпиаду-80 уже была премьера программы новой. Как она называлась не помню. То ли «Монологи певицы», но ещё «Пришла и говорю» не было, да, «Монологи певицы», скорее всего».

Причём уже в то время Алла Пугачёва видела в Игоре Николаеве не только творческого единомышленника, но и близкого человека, в компании которого всегда приятно проводить свободное время. С неё была согласна и Ирину Аллегрову, чей первый альбом «Странник мой» полностью был написан Игорем Николаевым . Кстати, планировалось, что именно она станет первой исполнительницей песни «Озеро надежды», которая должна была открывать сольный концерт Ирины Аллегровой в «Олимпийском». Но всё сложилось по-другому: в репертуаре певицы появилась песня «Транзитный пассажир», которую, по иронии судьбы Виктор Чайка и Лариса Рубальская писали именно для Пугачёвой. В отличие от этого творческого тандема Игорь Николаев в то время долго не мог определиться с исполнительницей той или иной песни.

Читайте также:  Это было чистое синее озеро

«Так сложилось, что все песни, которые я писал и для Аллы Борисовны, и для Ирины Александровны, они писались в одно и тоже время, в одних и тех же обстоятельствах. Все вмести собирались, проводили время до утра вместе. Я привёз из Швеции рулетку. Тогда никто не понимал, что такое казино, никто не знал, что это. Москва была коммунистическо-социалистическая. Казино – это было чуждо вообще».

Именно в такой творческой и дружелюбной атмосфере на свет появился не один хит Игоря Николаева, включая, кстати, и композицию «Озеро Надежды». Причём, песни в большинстве случаев рождались спонтанно и пелись всеми вместе. Отсюда и множество мнений о том, для кого же был написан этот шлягер.

Игорь Николаев

«У меня был очень узкий кружок людей, которые приезжали в 11 часов вечера. И до 5 утра мы крутили рулетку и играли. В промежутке между деланием ставок мы пели, и пели песни общие. Поэтому вот эти споры – для кого я написал «Озеро Надежды» — высосанная из пальца история».

Однако, как признаётся сам Игорь Николаев, все точки над и касаемо того, кто исполнит песню «Озеро надежды» расставил случай. Так распорядилась судьба, что эту легендарную песню исполнила Примадонна. Кстати, спустя несколько лет у этого шлягера появились и другие исполнители, которые привнесли в звучание хита свои краски.

«Спустя многие годы у меня вот сейчас у меня на вечере спел Григорий Лепс. Совершенно потрясающе, изумительно, неожиданно спел круто. Песня всё равно живёт своей жизнью. Она уже неподконтрольна тем людям, которые её написали или впервые исполнили. Люди берут и поют. И Надежда Бабкина поёт «Озеро Надежды», Отлично, они все по-разному поют.

И эти слова Игоря Николаева — настоящее доказательство того, что вне зависимости от исполнителя, песня «Озеро надежды» любима и узнаваема ни одним поколением слушателей. Именно таким и должен быть настоящий хит.

Источник

Шедевральное «Озеро надежды» без Аллы Пугачёвой в Шоу «Голос.Дети- 8» 9.04

Вчера после очередного пятничного выпуска Шоу на Первом канале «Голос.Дети- 8», находясь в некоторой эйфории под впечатлением от встречи с прекрасным «далёко», довольно- таки долго не мог заснуть. Но без нервов, а просто ещё и ещё раз вспоминая все перипетии просмотренной на ночь передачи.

Нет, речь, конечно же, не идёт ни о каких- либо падениях или, более того, возмездиях. Всё в команде, отобранной Светланой Лободой встало на свои места, упорядочилось, осозналось в ходе подготовки совместных номеров троек, вылившись в определение двух очень и очень достойных финалистов, индивидуальные песни которых, спетые ими в слепых прослушиваниях и вчера, ниже.

Самое большое, до слёз, впечатление произвели на меня дети,- Полина Сюткина, Макар Смыслов и Владислав Тюкин,-
чувственно исполнившие взрослую песню- «Озеро надежды».

Читайте также:  Прибрежная зона озера байкал

Из пяти троек Светлана Лобода пригласила дальше по одному исполнителю. Ими стали- София Фанта, Мирон Проворов- мальчик с гитарой, Юлия Гаврилова, Владислав Тюкин и Ксения Коваленко.

Шедевральное

В Финал вышли Владислав Тюкин и Юлия Гаврилова.

Владислав Тюкин. «Feelings». Песня на вылет — Поединки

Юлия Гаврилова. «Ай вы, цыгане». Песня на вылет — Поединки:

Не пропустите в Пятницу 16 апреля последние Поединки команды Егора Крида. Почему это представляет наивысший интерес в этом сезоне?- Во- первых, Егор- дебютант, во- вторых- молод, в — третьих- его всё время пытается прикалывать Дмитрий Нагиев, в- четвёртых- в его команде дочь ТРОФИМА- Сергея Трофимова- Елизавета. Возьмёт он её дальше- скандал, не возьмёт- тоже скандал. В — пятых, кроме Елизаветы в команде Крида есть исполнители- БРИЛЛИАНТЫ. Имхо.

Источник



Текст песни Алла Пугачева — Озеро Надежды

Оригинальный текст и слова песни Озеро Надежды:

Мне влюбиться слишком рано,
А быть может слишком поздно
Никому не верю я, как прежде
Море счастья обмелело
И река любви замерзла
Но осталось озеро надежды

Море Счастья обмелело
И река любви замерзла
Но осталось озеро надежды

Припев:
Озеро надежды, все, как есть, прими
Пусть никто не понял — ты меня пойми
Озеро надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви

Треснет зеркало в прихожей
На гитаре лопнут струны
Я надену белые одежды
За собой захлопну двери
И однажды в полнолунье
Я приду на озеро надежды

За собой захлопну двери
И однажды в полнолунье
Я приду на озеро надежды

Припев:
Озеро надежды, все, как есть, прими
Пусть никто не понял — ты меня пойми
Озеро надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви

Ты прости меня, мой ангел
Что хранил меня напрасно —
Не могу я быть такой, как прежде
Скину белые одежды
И войду в живую воду
В озеро несбывшейся надежды

Припев:
Озеро надежды, все, как есть, прими
Пусть никто не понял — ты меня пойми
Озеро надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви

Озеро надежды, все, как есть, прими
Пусть никто не понял — ты меня пойми
Озеро надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви

Перевод на русский или английский язык текста песни — Озеро Надежды исполнителя Алла Пугачева:

I fall in love too early,
And perhaps too late
I do not believe anyone , as before
The sea became shallow happiness
And the river of love frozen
But there’s still hope the lake

Happiness became shallow sea
And the river of love frozen
But there’s still hope the lake

Chorus:
Lake Hope , everything as it is , accept
Let no one understood — you understand me
Lake Hope , a name you call
And tell me where to get away from my love

Читайте также:  Номенклатура по географии 8 класс реки озера россии

Crack the mirror in the hallway
Guitar strings burst
I will wear white clothes
For a clap the door
And once in a full moon
I’ll be on the lake hopes

For a clap the door
And once in a full moon
I’ll be on the lake hopes

Chorus:
Lake Hope , everything as it is , accept
Let no one understood — you understand me
Lake Hope , a name you call
And tell me where to get away from my love

Forgive me , my angel
What kept me in vain —
I can not be the same as before
Skene white clothes
And I will go into the living water
In the Lake of Lost Dreams

Chorus:
Lake Hope , everything as it is , accept
Let no one understood — you understand me
Lake Hope , a name you call
And tell me where to get away from my love

Lake Hope , everything as it is , accept
Let no one understood — you understand me
Lake Hope , a name you call
And tell me where to get away from my love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Озеро Надежды, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Зайцев нет озеро надежды

Слушайте <a data-cke-saved-href='http://u.to/1O5SDw' href='http://u.to/1O5SDw' title="https://music.yandex.ru/album/3662714/track/30252254">Озеро надежды</a> — <a data-cke-saved-href='http://u.to/E00zDw' href='http://u.to/E00zDw' title="https://music.yandex.ru/artist/167026">Алла Пугачёва</a> на Яндекс.Музыке

Мне влюбиться слишком рано,
А быть может, слишком поздно,
Никому не верю я, как прежде.
Море Счастья обмелело,
И река Любви замерзла,
Но осталось озеро Надежды.
Море Счастья обмелело,
И река Любви замерзла,
Но осталось озеро Надежды.

Озеро Надежды, все, как есть, прими,
Пусть никто не понял — ты меня пойми!
Озеро Надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви.

Треснет зеркало в прихожей,
На гитаре лопнут струны,
Я надену белые одежды.
За собой захлопну двери,
И однажды в полнолунье
Я приду на озеро Надежды.
За собой захлопну двери,
И однажды в полнолунье
Я приду на озеро Надежды.

Озеро Надежды, все, как есть, прими,
Пусть никто не понял — ты меня пойми!
Озеро Надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви.

Ты прости меня, мой ангел,
Что хранил меня напрасно —
Не могу я быть такой, как прежде.
Скину белые одежды
И войду в живую воду
Озера несбывшейся Надежды.

Озеро Надежды, все, как есть, прими,
Пусть никто не понял — ты меня пойми!
Озеро Надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви.

Озеро Надежды, все, как есть, прими,
Пусть никто не понял — ты меня пойми!
Озеро Надежды, имя назови
И скажи, куда мне деться от моей любви.

Источник